Lean 4 Proof Engineer Mathematical Formalization Jobs in Montreal Quebec Canada 2026 | FindMeJobs